(中央社記者鄭傑憶羅馬特稿)台灣微風2011年入主的義大利品牌giuliano Fujiwara,在米蘭男裝時尚週表現亮眼。這場「台義聯姻」經過磨合,台灣管理、義大利製造的分工逐漸確立,不畏經濟危機攜手前行。
以男裝起家的giuliano Fujiwara(gF)由日本設計師藤原喜章(Yoshiaki Fujiwara)於1986年在米蘭創立。微風前年投資10億新台幣拿下6成股權,創台灣業者買下義大利時尚品牌的首例。
gF去年總營業額約1.6億新台幣,行銷據點廣及歐、亞和美洲,目前在米蘭有18名員工。
微風股份有限公司總經理蔡雅玲特別從台北飛來米蘭,參加1月12日的秋冬男裝發表會。她告訴中央社記者說,買下gF是個大膽的決定,壓力很大,不過「微風本來就一直在嘗試別人沒做過的。」
蔡雅玲說,當時是透過香港藝人劉嘉玲聽聞gF在尋找買家,微風評估後決定出手。
她說,經營品牌需要一個團隊,微風在百貨和品牌代理方面有經驗,「但直接經營品牌仍是新挑戰。我們是在經營義大利品牌,不是打造台灣品牌。」
她表示,最大的挑戰是文化衝擊,「義大利人很重視家庭,工作不是全部,時間到了就下班、休假。」
蔡雅玲說,去年7月她到米蘭準備服裝秀,義大利人8月休假1個月,全部停擺, 「事前我有聽說, 但真的發生了,還是嚇了一跳。」
因為時差問題,蔡雅玲經常在半夜和義大利員工聯繫,文化和時間落差常讓遠在台北的她心急如焚。
她說,也許是義大利人,又身在講究創意的時尚業,有些員工比較天馬行空,「微風重最要的角色就是組織管理,幫義大利方面上緊發條,制定進度、工作分配表和財務控管。」
義大利人慢慢適應台式管理風格,蔡雅玲對義大利製造也很滿意,「他們交出的產品確實是品質保證」。
她說,微風要把義大利的高品質產品推廣到亞洲。「為了落實這個目標,生產線全拉回這裡,全部義大利製造」。
全球經濟局勢起伏不定,但蔡雅玲對gF在亞洲拓展有信心,除了台北和上海旗艦店開幕,「日、韓、泰和香港都對我們的鞋子、配件很有興趣」。
她說,儘管奢侈品市場成長趨緩,亞洲有錢、想買好東西的人很多,「gF特別設計了適合亞洲人身形的服飾,很少國際大品牌會這樣做,他們多主打配件」。
微風步步為營,勤耕義大利品牌和亞洲市場,在經濟寒冬中,帶來一點春天的消息。
文章轉載自:中央社
蘇主任房訊網: 微風吹拂義大利台義攜手時尚業 www.0968797090.com.tw
gF執行長:品牌價值來自歷史
(中央社記者鄭傑憶羅馬特稿)台灣微風收購的義大利品牌giuliano Fujiwara在米蘭男裝時尚週展出最新秋冬設計,極簡風格和細膩作工備受好評。義大利執行長沙奇說,品牌的價值來自歷史的延續。
為了展現品牌的歷史故事與精神,1月12日的發表會特別選在米蘭時尚大街上古代貴族宅邸改建的巴格帝瓦塞奇博物館(Bagatti-Valsecchi Museum)舉行。
giuliano Fujiwara(gF)由日本設計師藤原喜章(Yoshiaki Fujiwara)於1986年在米蘭創立。搖滾歌手史汀和美國影星布魯斯威利都是gF愛好者。
義大利執行長沙奇(Stefano Sacchi)2000年起就在gF工作。他告訴中央社記者說,藤原與義大利女友結婚時,依天主教傳統取了義大利名字Giuliano,隨後採用這個融合日、義的名字當品牌名稱。
沙奇表示:「品牌的核心價值來自歷史的延續,雖然不是百年老店,但20多年來也有了自己的故事。」
除了秋冬男裝,發表會還推出懷古系列,靈感來自藤原發表的第一個系列,無論是正式的優雅造型或運動穿著都流露著濃厚的學院氣息。
沙奇說,懷古系列是回到起點,重溫極簡設計和義大利工藝的品牌精神。
他說,重新審視藤原的最初作品,展現他的哲學,然後加入時代的新元素,這就是品牌精神的延展。「如果藤原先生還在世,他也會在自己打下的基礎上做改變。」
他表示,gF延續極簡洗練的設計哲學、對細節的堅持,但也與時俱進。雖然品牌名字是日義混血,但藤原一開始就定位在歐風設計,只是有段時間大量採用日本布料。
沙奇指出,日本也有很好的布料,但義大利的面料還是最好的,材質和設計感都是首屈一指而且選擇多,雖然價格偏高,但免掉關稅和運輸成本,在本地採購還是比較划算。
中國大陸也在打造融合中、義的品牌。沙奇說,它們可能有個中國名字,不過義大利製造仍是核心要素,「我們有獨一無二的時尚文化和工藝傳統,很難被取代」。
沙奇說,義大利的經濟情況不好,不過他們有一群忠實客戶,沒有受到太大的影響,而且gF主要市場在國外,除了亞洲,未來也會在美國展店。
沙奇認為和微風合作沒問題,他說,「我早已經習慣歐亞混合的工作模式」。
文章轉載自:中央社
蘇主任房訊網: gF執行長:品牌價值來自歷史 www.0968797090.com.tw
為了展現品牌的歷史故事與精神,1月12日的發表會特別選在米蘭時尚大街上古代貴族宅邸改建的巴格帝瓦塞奇博物館(Bagatti-Valsecchi Museum)舉行。
giuliano Fujiwara(gF)由日本設計師藤原喜章(Yoshiaki Fujiwara)於1986年在米蘭創立。搖滾歌手史汀和美國影星布魯斯威利都是gF愛好者。
義大利執行長沙奇(Stefano Sacchi)2000年起就在gF工作。他告訴中央社記者說,藤原與義大利女友結婚時,依天主教傳統取了義大利名字Giuliano,隨後採用這個融合日、義的名字當品牌名稱。
沙奇表示:「品牌的核心價值來自歷史的延續,雖然不是百年老店,但20多年來也有了自己的故事。」
除了秋冬男裝,發表會還推出懷古系列,靈感來自藤原發表的第一個系列,無論是正式的優雅造型或運動穿著都流露著濃厚的學院氣息。
沙奇說,懷古系列是回到起點,重溫極簡設計和義大利工藝的品牌精神。
他說,重新審視藤原的最初作品,展現他的哲學,然後加入時代的新元素,這就是品牌精神的延展。「如果藤原先生還在世,他也會在自己打下的基礎上做改變。」
他表示,gF延續極簡洗練的設計哲學、對細節的堅持,但也與時俱進。雖然品牌名字是日義混血,但藤原一開始就定位在歐風設計,只是有段時間大量採用日本布料。
沙奇指出,日本也有很好的布料,但義大利的面料還是最好的,材質和設計感都是首屈一指而且選擇多,雖然價格偏高,但免掉關稅和運輸成本,在本地採購還是比較划算。
中國大陸也在打造融合中、義的品牌。沙奇說,它們可能有個中國名字,不過義大利製造仍是核心要素,「我們有獨一無二的時尚文化和工藝傳統,很難被取代」。
沙奇說,義大利的經濟情況不好,不過他們有一群忠實客戶,沒有受到太大的影響,而且gF主要市場在國外,除了亞洲,未來也會在美國展店。
沙奇認為和微風合作沒問題,他說,「我早已經習慣歐亞混合的工作模式」。
文章轉載自:中央社
蘇主任房訊網: gF執行長:品牌價值來自歷史 www.0968797090.com.tw
訂閱:
意見 (Atom)